送元二使安西

[唐] 王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
【注釋】:
一作《渭城曲》
渭城,即咸陽故城,在長安西北,渭水北岸。漢高祖時曾改為新城,漢武帝時更名渭城。唐代從長安往西去的,多在這里送別,詩前兩句寫景。請晨微雨,塵土不揚,柳色初綠,景色中已見離別之情。后兩句寫餞行告別,表達出朋友之間依依惜別的深厚情誼。全詩“信手拈出,乃為送別絕唱”(《唐詩選脈會通評林》引唐汝洵語)。

  蘇軾曾評王維的詩畫說:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!保ā稏|坡題跋·書摩詰藍田煙雨圖》)詩的這后兩句,確是一幅餞行圖,只是詩人略去了餞別前后及餞行宴席上的種種情狀,只剪取了宴終席散之際的一個細節,但正是這一最具表現力的細節。既表達出渾長的情致,又顯出其刪繁就簡的高妙。更,再。更盡一懷酒,再干了這杯酒。陽關,漢代所置關名,在今甘肅敦煌西,因在玉門關之南,故稱,為古代出塞之要道,當然也是詩人的好朋友元二出使安西(唐中央政府為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱,治所在今新疆庫車)的必經之地。故人,老朋友。西出陽關無故人,向西出了陽關,就見不到老朋友了?!短圃妱e裁》:“陽關在中國外,安西更在陽關外,言陽關已無故人矣,況安西乎?”詩句看是沖口道出,不作深語,卻聲情沁骨 。首先,分別在即,離愁滿杯,往往會出現相對無言的場面。在這種情況下,“功君更盡一杯酒”,也就打破了這一讓人難以忍受的難堪。其次,分別在即,依依難舍,但要說的話早已說過。在這種情況下,“勸君更盡一杯酒”,也就自然地推遲了離別的時刻。第三,西出陽關,瀚海戈壁,荒漠絕域,長途跋涉,其艱難困苦與孤單無助之情景可以想見,“勸君更盡一杯酒”的話,不僅蘊含著詩人殷重的憂慮,也蘊含對“故人”的誠摯期盼與良好祝愿:前路珍重!

  《唐詩摘鈔》評此詩云:“先點別景,次寫別情,唐人絕句多如此,畢竟以此首為第一,惟其氣度從容,風味雋永,諸作無出其右故也?!薄懂T北詩話》云:“人人意中所有,卻未有人道過,一經說出,便人人如其意之所欲出,而易于流播,遂足傳當時而名后世。如李太白‘今人不見古時月,今月曾經照古人’,王摩詰‘勸君更盡上杯酒,西出陽關無故人’,至今猶膾炙人口,皆是先得人心之所同然也?!贝嗽姾蟊蛔V入樂府,作為送別歌曲,傳唱不衰。如劉禹錫《贈歌者何戡》:“歸人唯有何戡在,更與殷勤唱《渭城》?!?a href="/chaxun/zuozhe/8.html" target="_blank">白居易《晚春欲攜酒尋沈四著作》:“最憶《陽關》唱,珍珠一串歌?!薄秾啤罚骸跋喾昵夷妻o醉,所唱《陽關》第四聲,”(自注:“第四聲,勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人也?!保?a href="/chaxun/zuozhe/11.html" target="_blank">李商隱《飲席喜贈同舍 》:“唱盡《陽關》無限疊,半杯松葉凍頗黎?!?br>
--引自http://www.eicsj.sheisnet.sh.cn/magazine/n-9901/149.htm   

   
  這是一首送朋友去西北邊疆的詩。安西,是唐中央政府為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱,治所在龜茲城(今新疆庫車)。這位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長安往西去的,多在渭城送別。渭城即秦都咸陽故城,在長安西北,渭水北岸。
  前兩句寫送別的時間,地點,環境氣氛。清晨,渭城客舍,自東向西一直延伸、不見盡頭的驛道,客舍周圍、驛道兩旁的柳樹。這一切,都仿佛是極平常的眼前景,讀來卻風光如畫,抒情氣氛濃郁?!俺辍痹谶@里扮演了一個重要的角色。早晨的雨下得不長,剛剛潤濕塵土就停了。從長安西去的大道上,平日車馬交馳,塵上飛揚,而現在,朝雨乍停,天氣清朗,道路顯得潔凈、清爽?!皼泡p塵”的“浥”字是濕潤的意思,在這里用得很有分寸,顯出這雨澄塵而不濕路,恰到好處,仿佛天從人愿,特意為遠行的人安排一條輕塵不揚的道路??蜕?,本是羈旅者的伴侶;楊柳,更是離別的象征。選取這兩件事物,自然有意關合送別。它們通??偸呛土b愁別恨聯結在一起而呈現出黯然銷魂的情調。而今天,卻因一場朝雨的灑洗而別具明朗清新的風貌──“客舍青青柳色新”。平日路塵飛揚,路旁柳色不免籠罩著灰蒙蒙的塵霧,一場朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以說“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青來??傊?,從清朗的天宇,到潔凈的道路,從青青的客舍,到翠綠的楊柳,構成了一幅色調清新明朗的圖景,為這場送別提供了典型的自然環境。這是一場深情的離別,但卻不是黯然銷魂的離別。相反地,倒是透露出一種輕快而富于希望的情調?!拜p塵”、“青青”、“新”等詞語,聲韻輕柔明快,加強了讀者的這種感受。
  絕句在篇幅上受到嚴格限制。這首詩,對如何設宴餞別,宴席上如何頻頻舉杯、殷勤話別,以及啟程時如何依依不舍,登程后如何矚目遙望,等等,一概舍去,只剪取餞行宴席即將結束時主人的勸酒辭:再干了這一杯吧,出了陽關,可就再也見不到老朋友了。詩人象高明的攝影師,攝下了最富表現力的鏡頭。宴席已經進行了很長一段時間,釀滿別情的酒已經喝過多巡,殷勤告別的話已經重復過多次,朋友上路的時刻終于不能不到來,主客雙方的惜別之情在這一瞬間都到達了頂點。主人的這句似乎脫口而出的勸酒辭就是此刻強烈、深摯的惜別之情的集中表現。
  三四兩句是一個整體。要深切理解這臨行勸酒中蘊含的深情,就不能不涉及“西出陽關”。處于河西走廊盡西頭的陽關,和它北面的玉門關相對,從漢代以來,一直是內地出向西域的通道。唐代國勢強盛,內地與西域往來頻繁,從軍或出使陽關之外,在盛唐人心目中是令人向往的壯舉。但當時陽關以西還是窮荒絕域,風物與內地大不相同。朋友“西出陽關”,雖是壯舉,卻又不免經歷萬里長途的跋涉,備嘗獨行窮荒的艱辛寂寞。因此,這臨行之際“勸君更盡一杯酒”,就象是浸透了詩人全部豐富深摯情誼的一杯濃郁的感情瓊漿。這里面,不僅有依依惜別的情誼,而且包含著對遠行者處境、心情的深情體貼,包含著前路珍重的殷勤祝愿。對于送行者來說,勸對方“更盡一杯酒”,不只是讓朋友多帶走自己的一分情誼,而且有意無意地延宕分手的時間,好讓對方再多留一刻?!拔鞒鲫栮P無故人”之感,又何嘗只屬于行者呢?臨別依依,要說的話很多,但千頭萬緒,一時竟不知從何說起。這種場合,往往會出現無言相對的沉默,“勸君更盡一杯酒”,就是不自覺地打破這種沉默的方式,也是表達此刻豐富復雜感情的方式。詩人沒有說出的比已經說出的要豐富得多??傊?,三四兩句所剪取的雖然只是一剎那的情景,卻是蘊含極其豐富的一剎那。
  這首詩所描寫的是一種最有普遍性的離別。它沒有特殊的背景,而自有深摯的惜別之情,這就使它適合于絕大多數離筵別席演唱,后來編入樂府,成為最流行、傳唱最久的歌曲。
(劉學鍇)

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家,字摩詰,號摩詰居士。

王維出身河東王氏,于開元十九年(731年)狀元及第。歷官右拾遺、監察御史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間,王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時,王維被迫受偽職。長安收復后,被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞,故世稱“王右丞”。

王維參禪悟理,學莊信道,精通詩、書、畫、音樂等,以詩名盛于開元、天寶間,尤長五言,多詠山水田園,與孟浩然合稱“王孟”,有“詩佛”之稱。書畫特臻其妙,后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!贝嬖?00余首,代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學秘訣》。

推薦詩詞

鷓鴣天 代人賦(宋·辛棄疾)

晚日寒鴉一片愁,柳塘新綠卻溫柔。
若教眼底無離恨,不信人間有白頭。

腸已斷,淚難收,相思重上小紅樓。
情知已被山遮斷,頻倚闌干不自由。

南鄉子·乘彩舫(宋·李珣)

乘彩舫,過蓮塘,
棹歌驚起睡鴛鴦。游女帶花偎伴笑,
爭窈窕,競折團荷遮晚照。

鳳棲梧(元·王庭筠)

衰柳疏疏苔滿地。十二闌干,故國三千里。南去北來人老矣。短亭依舊殘陽里。紫蟹黃柑真解事。似倩西風,勸我歸歟未。王粲登臨寥落際。雁飛不斷天連水。

春思(唐·皇甫冉)

鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,心隨明月到胡天。(層城 一作:秦城)
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
為問元戎竇車騎,何時返旆勒燕然。

高陽臺·橋影流虹(清·朱彝尊)

橋影流虹,湖光映雪,翠簾不卷春深。一寸橫波,斷腸人在樓陰。
游絲不系羊車住,倩何人傳語青禽?最難禁,倚遍雕闌,夢遍羅衾?!?br>重來已是朝云散,悵明珠佩冷,紫玉煙沉。前度桃花,依然開滿江潯。
鐘情怕到相思路,盼長堤草盡紅心。動愁吟,碧落黃泉,兩處難尋。

百煉鏡-辨皇王鑒也(唐·白居易)

百煉鏡,镕范非常規,日辰處所靈且祇。江心波上舟中鑄,
五月五日日午時。瓊粉金膏磨瑩已,化為一片秋潭水。
鏡成將獻蓬萊宮,揚州長吏手自封。人間臣妾不合照,
背有九五飛天龍。人人呼為天子鏡,我有一言聞太宗。
太宗常以人為鏡,鑒古鑒今不鑒容。四海安危居掌內,
百王治亂懸心中。乃知天子別有鏡,不是揚州百煉銅。

白雪歌送武判官歸京(唐·岑參)

北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。
山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

南歸阻雪(唐·孟浩然)

我行滯宛許,日夕望京豫。
曠野莽茫茫,鄉山在何處。
孤煙村際起,歸雁天邊去。
積雪覆平皋,饑鷹捉寒兔。
少年弄文墨,屬意在章句。
十上恥還家,裴回守歸路。

臨江仙 送光州曾使君(宋·周紫芝)

記得武陵相見日,六年往事堪驚?;仡^雙鬢已星星。誰知江上酒,還與故人傾。鐵馬紅旗寒日暮,使君猶寄邊城。只愁飛詔下青冥。不應霜塞晚,橫槊看詩成。

鷓鴣天·林斷山明竹隱墻(宋·蘇軾)

林斷山明竹隱墻, 
亂蟬衰草小池塘?!?br>翻空白鳥時時見,
照水紅蕖細細香?!?br>
村舍外,
古城旁, 
杖藜徐步轉斜陽?!?br>殷勤昨夜三更雨,
又得浮生一日涼?!?/div>
相關作者
相關詩詞
曹县| 鄂州| 嘉善| 大兴安岭| 阜新| 广安| 灵宝| 任丘| 玉环| 甘肃兰州| 甘孜| 泉州| 济南| 云浮| 北海| 陕西西安| 衡阳| 台北| 澄迈| 商洛| 广汉| 朔州| 秦皇岛| 徐州| 湘西| 公主岭| 宣城| 张北| 黔南| 吴忠| 海西| 涿州| 韶关| 许昌| 延边| 阜阳| 曲靖| 沧州| 上饶| 漳州| 乐平| 济南| 东台| 漳州| 南平| 广汉| 盘锦| 三沙| 灌云| 昆山| 红河| 保亭| 台北| 百色| 克孜勒苏| 洛阳| 唐山| 大理| 滁州| 自贡| 台州| 定安| 许昌| 阿克苏| 许昌| 大理| 海西| 高密| 河北石家庄| 铁岭| 林芝| 双鸭山| 丹阳| 基隆| 海丰| 克拉玛依| 长兴| 温州| 灌南| 昭通| 张家界| 临汾| 黄冈| 朔州| 开封| 江门| 伊春| 招远| 咸阳| 贵州贵阳| 定州| 丽江| 南充| 襄阳| 阳春| 保山| 商丘| 岳阳| 揭阳| 阿坝| 日喀则| 大连| 白城| 长兴| 昭通| 宜宾| 舟山| 迁安市| 仙桃| 湘潭| 保亭| 广安| 曲靖| 建湖| 本溪| 自贡| 开封| 文昌| 淮安| 甘肃兰州| 本溪| 邵阳| 六盘水| 龙口| 象山| 惠州| 九江| 佳木斯| 来宾| 海西| 大庆| 克拉玛依| 巴彦淖尔市| 玉环| 那曲| 长兴| 哈密| 丽水| 沭阳| 榆林| 白银| 招远| 临海| 株洲| 承德| 如皋| 揭阳| 北海| 衢州| 荣成| 焦作| 玉溪| 乐山| 大理| 防城港| 东莞| 景德镇| 邹城| 北海| 丽江| 自贡| 阿里| 临沧| 钦州| 甘肃兰州| 沧州| 枣庄| 汉川| 杞县| 赤峰| 徐州| 长垣| 呼伦贝尔| 济源| 汉川| 章丘| 唐山| 广安| 随州| 青海西宁| 安徽合肥| 滁州| 灌南| 宿迁| 安庆| 白沙| 高密| 燕郊| 肥城| 海宁| 锡林郭勒| 咸阳| 蚌埠| 连云港| 芜湖| 迁安市| 沭阳| 余姚| 澳门澳门| 朔州| 曲靖| 天门| 益阳| 辽宁沈阳| 靖江| 安康| 宁波| 黔南| 天门| 中卫| 三门峡| 大庆| 呼伦贝尔| 邹城| 韶关| 郴州| 嘉兴| 江西南昌| 海南海口| 高雄| 张掖| 枣庄| 贵州贵阳| 金昌| 瓦房店| 鄂州| 泰州| 铜陵| 汕头| 海宁| 达州| 吉林| 鞍山| 香港香港| 海宁| 定安| 包头| 佛山| 洛阳| 余姚| 鸡西| 贵港| 铜仁| 汕头| 阿克苏| 屯昌| 商洛| 天水| 保亭| 东营| 雅安| 邹城| 海南| 怀化| 灌云| 阳泉| 邳州| 河源| 湖南长沙| 菏泽| 聊城| 垦利| 济源| 钦州| 喀什| 河南郑州| 呼伦贝尔| 伊犁| 临沂| 台山| 宜都| 黑龙江哈尔滨| 庆阳| 黔东南| 淄博| 潮州| 张家口| 正定| 毕节| 辽源| 乐山| 佳木斯| 南充| 湖州| 百色| 包头| 晋江| 德宏| 南通| 阳春| 醴陵| 普洱| 琼中| 如东| 章丘| 黔西南| 馆陶| 宁国| 日土| 如东|